MSU Board of Trustees updates bylaws for modern governance